Junta-te a famílias de todo o mundo que ajudam os seus filhos a falar uma nova língua com o Voiczy.
Grátis por 7 dias. Cancela a qualquer momento.
Publicado em:
Neste artigo, vamos olhar para o sistema de ensino neerlandês para filhos de expatriados. Também vamos explorar apoios do governo, métodos eficazes e ferramentas que podem acelerar a aprendizagem da língua do teu filho, ajudando-o a integrar-se com mais confiança nas escolas neerlandesas.
Se és expatriado nos Países Baixos, estás a começar uma fase cheia de novidades. Os moinhos, os canais, a vida cultural vibrante — tudo parece novo e entusiasmante. Mas, no meio de toda essa descoberta, há uma pergunta que pesa: como vai o teu filho adaptar-se ao neerlandês? Quer tenhas uma criança pequena prestes a entrar no pré-escolar, quer um filho que já andava na escola no país de origem, este guia foi pensado para ti.
E não falamos só de teoria — também somos expatriados a viver nos Países Baixos. As nossas experiências, os desafios e as pequenas vitórias ao ajudar o nosso próprio filho a aprender neerlandês levaram-nos a criar este guia completo. Vamos mostrar-te os apoios disponíveis, estratégias que resultam mesmo e ferramentas que podem acelerar a aprendizagem de línguas do teu filho, para que o percurso escolar decorra com mais tranquilidade.
Chegas aos Países Baixos com esperança, planos e, provavelmente, alguma ansiedade. Quando o teu filho se aproxima da idade do pré-escolar (a partir dos 2 anos), é natural pensares que ele vai aprender neerlandês num instante. E sim, as crianças têm uma capacidade incrível para absorver línguas. Ainda assim, na prática, nem sempre tudo acontece tão depressa como imaginamos.
A rapidez e a facilidade com que uma criança aprende a língua podem variar bastante, dependendo de fatores como:
Também é importante saber que algumas cidades e escolas têm exigências linguísticas específicas. Consoante a zona onde estiveres, pode acontecer que certas escolas não aceitem crianças com pouco ou nenhum domínio do neerlandês. Nesses casos, o teu filho poderá ter de frequentar uma turma de transição ou uma escola de línguas durante 6 a 12 meses antes de entrar numa escola regular.
Dica útil: Se o teu filho andou no pré-escolar durante quase dois anos e ainda não fala neerlandês com fluência, não entres em pânico. Isto acontece muito mais vezes do que se pensa, sobretudo em zonas onde há muitas crianças que também não falam neerlandês em casa.
Para uma visão geral sobre a matrícula escolar de crianças recém-chegadas, o município de Roterdão disponibiliza um excelente recurso: Acabou de chegar aos Países Baixos e vai para a escola
Em algumas cidades neerlandesas, as escolas podem exigir um determinado nível de neerlandês antes de aceitarem a matrícula. Se o teu filho precisar de ganhar bases rapidamente, uma escola de línguas especializada pode ser uma excelente solução. Estas escolas foram criadas para acelerar a aprendizagem, oferecendo uma experiência intensiva de imersão na língua.
Aqui tens uma lista de escolas deste tipo em cidades com uma grande comunidade de expatriados:
Vale a pena lembrar: frequentar uma escola de línguas especializada não é um passo atrás — é uma decisão estratégica. O objetivo é dar ao teu filho as competências linguísticas de que precisa para conseguir acompanhar o sistema de ensino neerlandês. Na maioria dos casos, estas crianças aprendem o mesmo currículo que os colegas, mas com apoio extra na língua.
Às vezes, mesmo com frequência escolar regular, tu ou o professor podem notar que o progresso na aprendizagem do neerlandês está mais lento do que seria esperado. Nesses casos, a terapia da fala — ou “logopedie”, em neerlandês — pode fazer toda a diferença.
O primeiro passo é perguntar ao professor do teu filho se acha que ele beneficiaria de acompanhamento em terapia da fala. Se concordar, pode encaminhar-vos. E, na consulta, convém referires que o encaminhamento veio da escola.
Os terapeutas da fala podem:
Para encontrares um terapeuta da fala, basta pesquisares no Google por “Logopedie” seguido do nome da tua cidade, por exemplo: “Logopedie Amsterdam”.
VVE significa “Vroeg- en Voorschoolse Educatie” (educação na primeira infância). Trata-se de uma iniciativa do governo criada para prevenir desvantagens linguísticas. Como família expatriada, é possível que o teu filho tenha acesso a este programa.
Para saberes se o teu filho pode beneficiar do VVE, fala com o centro de saúde infantil da tua zona (Consultatiebureau). Para mais informações, consulta a página oficial do governo sobre o VVE.
Na nossa experiência a ajudar o nosso filho a aprender neerlandês, testámos imensas aplicações de aprendizagem de línguas. Algumas eram boas, mas muitas estavam pensadas para utilizadores demasiado avançados ou eram tão básicas que acabavam por não ajudar assim tanto. Foi precisamente dessa frustração que nasceu a Voiczy — uma aplicação para aprender neerlandês feita para crianças, criada de raiz para jovens aprendentes de línguas, como os nossos próprios filhos.
Convidamos-te a experimentar a Voiczy com o teu filho. O teste gratuito de 7 dias permite-te perceber, na prática, se resulta para a tua família. Quer estejas com dificuldades em apoiar a aprendizagem do neerlandês, quer apenas queiras acelerar o processo, a Voiczy pode ser exatamente a ferramenta de que precisas.
Experimenta a Voiczy gratuitamente durante 7 dias
Estamos sempre a melhorar a Voiczy com base no feedback dos utilizadores. Ao escolheres a Voiczy, não estás apenas a optar por uma app de aprendizagem de línguas — estás a juntar-te a uma comunidade de pais expatriados que querem apoiar as suas crianças bilingues e o seu desenvolvimento linguístico nos Países Baixos.
Lembra-te: cada criança tem o seu próprio ritmo na aprendizagem de línguas. Ao combinares os recursos mencionados neste artigo — desde escolas especializadas e terapia da fala até programas públicos e ferramentas inovadoras como o programa de neerlandês da Voiczy para crianças — estás a dar ao teu filho a melhor oportunidade possível para se sentir confiante e crescer num novo ambiente linguístico.
Gostávamos muito de conhecer a tua experiência e as dicas que possas ter para outros pais expatriados. Se quiseres, partilha connosco através do nosso formulário de contacto.
Wij wensen u en uw kind veel succes met het leren van Nederlands! (Desejamos a ti e ao teu filho muito sucesso na aprendizagem do neerlandês!)
