Gör som familjer världen över som hjälper sina barn att prata ett nytt språk med Voiczy.
Gratis i 7 dagar. Avsluta när du vill.
Av Ebru, grundare av Voiczy
Publicerad den:
I den här artikeln går vi igenom hur det nederländska utbildningssystemet fungerar för expatbarn. Vi tittar på vilket stöd som finns från staten, vilka metoder som fungerar bäst och vilka verktyg som kan stärka ditt barns språkinlärning och göra starten i nederländsk skola enklare.
Att flytta till Nederländerna som expat är början på ett stort äventyr. Vindmöllor, kanaler och en ny kultur runt varje hörn. Men mitt i allt det nya dyker ofta en viktig fråga upp: Hur ska ditt barn komma in i nederländskan? Oavsett om du har ett litet barn som snart ska börja förskolan eller ett äldre barn som redan gått i skola i hemlandet, är den här guiden för dig.
Det här bygger inte bara på teori. Vi är själva expats i Nederländerna. Våra egna erfarenheter, utmaningar och små segrar när vi hjälpte vårt barn med nederländskan fick oss att skriva den här guiden. Här samlar vi det stöd, de arbetssätt och de verktyg som kan hjälpa ditt barn att snabbare komma igång med språket och få en tryggare väg in i nederländsk skola.
Du har kommit till Nederländerna med ditt barn, full av förväntan och kanske också en liten klump i magen. När ditt barn närmar sig förskoleåldern, från ungefär 2 år, är det lätt att tro att nederländskan kommer nästan av sig själv. Barn lär sig språk snabbt, ja. Men språkutveckling ser inte likadan ut för alla.
Hur lätt det går påverkas ofta av flera saker, till exempel:
Det är också bra att känna till att vissa städer och skolor har särskilda språkkrav. Beroende på var ni bor kan vissa skolor säga nej om ditt barn kan väldigt lite eller ingen nederländska alls. Då kan barnet först behöva gå i en övergångsklass eller i en särskild språkskola i 6–12 månader innan det är dags för vanlig skolklass.
Tips: Om ditt barn har gått i förskola i ungefär två år utan att prata flytande nederländska – försök att inte stressa upp dig. Det är vanligare än många tror, särskilt i områden där många barn inte pratar nederländska hemma.
För en bra överblick över skolstart för nyanlända har Rotterdam kommun en hjälpsam guide: Just arrived in the Netherlands and off to school
I vissa nederländska städer behöver barn nå en viss nivå i nederländska för att bli antagna till skolan. Om ditt barn behöver få fart på språkinlärningen kan en språkskola vara ett väldigt bra alternativ. De här skolorna är till för att stärka språkutvecklingen snabbt och ge barn en intensiv miljö där nederländska används hela tiden.
Här är några språkskolor i städer där många expatfamiljer bor:
Kom ihåg: att gå i språkskola är inte att hamna efter. Tvärtom. Det kan vara precis det som gör att ditt barn får rätt stöd från början. Ofta följer barnen samma läroplan som sina jämnåriga, men med extra fokus på nederländska.
Ibland märker man, eller så gör läraren det, att nederländskan inte riktigt lossnar trots att barnet går i skola som vanligt. Då kan talterapi, eller "logopedie" på nederländska, göra stor skillnad.
Det är klokt att fråga ditt barns lärare om de tycker att ditt barn skulle ha nytta av att träffa en logoped. Om de håller med kan de hjälpa er vidare med en remiss. När ni sedan träffar logopeden kan du säga att initiativet kom från skolan.
En logoped kan:
För att hitta en logoped kan du googla på "Logopedie" plus namnet på din stad, till exempel "Logopedie Amsterdam".
VVE står för "Vroeg- en Voorschoolse Educatie" och är en statlig satsning för barn som riskerar att hamna efter språkligt. Som expatfamilj kan ni i många fall ha rätt till det här stödet.
Om du vill veta om ditt barn har rätt till VVE kan du kontakta ert lokala ungdomshälsocenter, alltså Consultatiebureau. Läs mer på den officiella statliga sidan om VVE.
När vi hjälpte vår son att lära sig nederländska testade vi många olika appar för språkinlärning. En del var bra. Men många var antingen för svåra för nybörjare eller så enkla att de inte gav så mycket. Den erfarenheten ledde till att vi skapade Voiczy — en app för att lära sig nederländska, gjord för barn, särskilt utvecklad för barn som är nya i språket, precis som våra egna.
Vi vill gärna bjuda in dig att prova Voiczy tillsammans med ditt barn. Med vår kostnadsfria provperiod på 7 dagar kan du själv känna efter hur appen fungerar i er vardag. Oavsett om du försöker hjälpa ditt barn att komma igång med nederländska eller vill ge språkutvecklingen en extra skjuts, kan Voiczy vara precis det stöd du letat efter.
Vi arbetar hela tiden med att förbättra Voiczy utifrån användarnas feedback. När du väljer Voiczy väljer du inte bara en app för språkinlärning. Du blir också en del av en gemenskap av expatföräldrar som vill stötta sina barns språkutveckling i Nederländerna.
Kom ihåg att varje barns väg till ett nytt språk ser olika ut. När du kombinerar stödet som finns i den här artikeln – från språkskolor och talterapi till statliga program och innovativa appar som Voiczy:s nederländska program för barn – ger du ditt barn så bra förutsättningar som möjligt att trivas i sin nya nederländskspråkiga vardag.
Vi hör gärna om dina erfarenheter och tips till andra expatföräldrar. Dela gärna med dig via vårt kontaktformulär.
Wij wensen u en uw kind veel succes met het leren van Nederlands! (Vi önskar dig och ditt barn varmt lycka till med att lära er nederländska!)
