Rejoignez de nombreuses familles qui débloquent le potentiel linguistique de leurs enfants avec Voiczy.
Essayez gratuitement pendant 7 jours - Annulez à tout moment
Publié le :
Dans cet article, nous allons découvrir le système éducatif néerlandais pour les enfants d'expatriés. Nous explorerons le soutien gouvernemental, les méthodes efficaces et les outils qui peuvent accélérer le processus d'apprentissage des langues de votre enfant, les préparant à un parcours éducatif fluide dans les écoles néerlandaises.
En tant qu'expatrié aux Pays-Bas, vous vous lancez dans une aventure passionnante. Les moulins à vent, les canaux, la culture vibrante – tout est nouveau et excitant. Mais au milieu de cette aventure, une question cruciale se pose : comment votre enfant s'adaptera-t-il à la langue néerlandaise ? Que vous ayez un tout-petit prêt pour la maternelle ou un enfant qui était à l'école dans son pays d'origine, cet article est fait pour vous.
Nous n'écrivons pas seulement à partir de la théorie – nous sommes nous-mêmes des expatriés vivant aux Pays-Bas. Nos expériences, défis et succès pour aider notre propre enfant à apprendre le néerlandais nous ont inspirés à partager ce guide complet. Nous explorerons le soutien gouvernemental, les méthodes efficaces et les outils qui peuvent accélérer le processus d'apprentissage des langues de votre enfant, les préparant à un parcours éducatif fluide dans les écoles néerlandaises.
Vous êtes arrivé aux Pays-Bas avec votre enfant, plein d'espoir et peut-être un peu d'anxiété. À mesure que votre petit approche de l'âge de la maternelle (à partir de 2 ans), vous pourriez vous attendre à ce qu'il apprenne le néerlandais sans effort. Bien que les enfants soient effectivement des éponges linguistiques, la réalité peut parfois être plus complexe.
La rapidité et la facilité d'acquisition de la langue peuvent varier considérablement en fonction de facteurs tels que :
Il est important de noter que certaines villes et écoles ont des exigences linguistiques spécifiques. Selon votre emplacement, vous pourriez constater que certaines écoles n'acceptent pas les enfants ayant peu ou pas de maîtrise du néerlandais. Dans de tels cas, votre enfant pourrait avoir besoin de s'inscrire dans des classes de transition ou de fréquenter une école de langue spécialisée pendant 6 à 12 mois avant de rejoindre une école ordinaire.
Astuce Pro : Si votre enfant a fréquenté la maternelle pendant environ deux ans sans devenir fluent en néerlandais, ne paniquez pas ! C'est plus courant que vous ne le pensez, surtout dans les zones avec plus d'enfants ne parlant pas néerlandais.
Pour un aperçu complet de l'inscription scolaire pour les nouveaux arrivants, la municipalité de Rotterdam propose une excellente ressource : Just arrived in the Netherlands and off to school
Dans certaines villes néerlandaises, les écoles peuvent exiger un certain niveau de compétence en néerlandais avant l'admission. Si votre enfant a besoin de renforcer rapidement ses compétences en néerlandais, les écoles spécifiques à la langue peuvent être une excellente solution. Ces établissements sont conçus pour accélérer l'apprentissage des langues, offrant une expérience d'immersion intensive en néerlandais.
Voici une liste d'écoles spécifiques à la langue dans des villes avec une population expatriée significative :
N'oubliez pas, fréquenter une école spécifique à la langue n'est pas un recul – c'est une étape stratégique pour garantir que votre enfant possède les compétences linguistiques nécessaires pour prospérer dans le système éducatif néerlandais. La plupart du temps, ils apprennent le même programme que leurs camarades, mais avec un soutien supplémentaire en néerlandais.
Parfois, malgré une fréquentation régulière de l'école, vous ou l'enseignant de votre enfant pourriez remarquer des progrès plus lents que prévu dans l'acquisition de la langue néerlandaise. C'est là que l'orthophonie, ou "logopedie" en néerlandais, peut jouer un rôle crucial.
Il est important de demander à l'enseignant de votre enfant s'il pense que celui-ci pourrait bénéficier d'une consultation avec un orthophoniste (logopedie). S'ils sont d'accord, ils peuvent vous orienter vers un professionnel, et lorsque vous visiterez le thérapeute, vous pourrez mentionner que la référence vient de l'école.
Les orthophonistes peuvent :
Pour trouver un orthophoniste, il suffit de googler "Logopedie" suivi du nom de votre ville, par exemple, "Logopedie Amsterdam".
Le VVE, abréviation de "Vroeg- en Voorschoolse Educatie" (Éducation de la petite enfance), est une initiative gouvernementale conçue pour prévenir les désavantages linguistiques. En tant que famille expatriée, vous pourriez être éligible à ce programme.
Pour savoir si votre enfant est éligible au VVE, consultez votre Centre de santé de la jeunesse local (Consultatiebureau). Pour plus d'informations, visitez la page officielle du gouvernement sur le VVE.
Dans notre parcours pour aider notre fils à apprendre le néerlandais, nous avons exploré de nombreuses applications d'apprentissage des langues. Bien que certaines soient bonnes, beaucoup étaient soit trop avancées pour les débutants, soit trop simplistes pour être vraiment efficaces. Cette expérience nous a conduits à créer Voiczy, une application conçue spécifiquement pour les jeunes apprenants de langues comme notre fils.
Nous vous invitons à essayer Voiczy avec votre enfant. Notre essai gratuit de 7 jours vous permet de découvrir son efficacité par vous-même. Que vous rencontriez des défis pour enseigner le néerlandais à votre enfant ou que vous cherchiez simplement à accélérer son apprentissage, Voiczy pourrait être l'outil que vous recherchez.
Essayez Voiczy gratuitement pendant 7 jours
Nous nous engageons à améliorer continuellement Voiczy en fonction des retours des utilisateurs. En choisissant Voiczy, vous ne sélectionnez pas seulement une application d'apprentissage des langues – vous rejoignez une communauté de parents expatriés dédiée à soutenir le développement linguistique de leurs enfants aux Pays-Bas.
N'oubliez pas, chaque parcours d'apprentissage des langues est unique. En combinant les ressources mentionnées dans cet article – des écoles spécialisées et de l'orthophonie aux programmes gouvernementaux et aux applications innovantes comme Voiczy – vous offrez à votre enfant les meilleures chances de s'épanouir dans son nouvel environnement néerlandophone.
Nous aimerions connaître vos expériences et tous les conseils que vous pourriez avoir pour d'autres parents expatriés. N'hésitez pas à les partager avec nous en utilisant notre formulaire de contact.
Wij wensen u en uw kind veel succes met het leren van Nederlands! (Nous vous souhaitons, à vous et à votre enfant, beaucoup de succès dans l'apprentissage du néerlandais !)
