先に結論： 合う韓国語アプリは、お子さまがまず何を身につけたいかで変わります。ハングルの読み書きなら、Pinkfongの無料アプリが小さなお子さまにやさしい入り口です。動画や歌をいろいろ楽しみたいなら、ひとつの月額で使えるDinolingoがよいでしょう。意欲のある年上のお子さまには、無料のDuolingoがあります。お子さまに韓国語を声に出してほしいなら、そのためにVoiczyをつくりました。多くのご家庭では、アプリをいくつか組み合わせて使っています。
読む前にお伝えしたいこと： 下のアプリのひとつ、Voiczyは私たちがつくっています。ですので、中立の立場ではありません。公平に見ていただけるよう、アプリはおすすめ順ではなくアルファベット順に並べました。各アプリのストアページと公式サイトは2026年11月に確認し、ストアの価格はドイツのものです。内容は各アプリが公開している情報の比較で、お子さまを対象に長く試した結果ではありません。料金や機能は変わることがあります。
どんなお子さまにどの韓国語アプリが合う？
- 2歳から14歳まで、いろいろな教材を楽しむ： Dinolingo。月額約€17（請求は米ドル）。
- 意欲のある年上のお子さまが無料で始める： Duolingo。無料（有料プランもあります）。
- 少額の買い切りで試す： Gus on the Go: Korean。一度のお支払いで€3.99。
- 韓国語と英語で身近な単語を学ぶ（3〜8歳）： Korean for Kids: Learn Hangul。ダウンロード無料、その後は有料。
- 歌となぞり書きでハングルを覚える： Pinkfong Ganada Hangul。ダウンロード無料。
- 声に出して、フィードバックをもらう（3〜14歳）： Voiczy。無料のアクティビティあり、その後は月額€7。
比べるときに見たこと
韓国語では、お子さまに2つの課題があります。ハングルを読めるようになることと、話せるようになることです。両方をしっかりカバーするアプリは多くありません。そこで、次の点を見ました。
- 読む練習か、話す練習か。 ハングルのアプリは文字を教えてくれますが、文字をなぞるだけで、一度も文を口にしないままということもあります。
- だれのためにつくられているか。 韓国の子ども向けにつくられ、英語がまったくないアプリもあります。ルーツが韓国にあるご家庭には問題ありませんが、そうでないご家庭には難しいかもしれません。
- きちんと更新されているか。 ストアのページを見れば、最終更新日がわかります。
- 実際にいくらかかるか。 無料で使える範囲と、その後の支払い方法も含みます。
アプリ紹介（アルファベット順）
Dinolingo
Dinolingoは韓国語を含む50言語を、2歳から14歳の子ども向けに、動画、歌、お話、ゲーム、印刷できるワークシートで教えます。ひとつの家族向けプランで、すべての言語が使えます。
- こんなご家庭に： いろいろな教材をたっぷり使いたい、ハングルの練習用ワークシートがほしい。
- 気をつけたい点： 公式サイトには、フィードバックつきの話す練習の説明がありません。料金は月額約€17、年額約€175で、請求は米ドルです。7日間の無料トライアルがあります。
Duolingo
Duolingoのメインアプリには、短いレッスン、ハングルの練習、いくつかの発話練習がある韓国語コースがあります。無料で使え、有料プランにすると広告が消えます。
- こんなご家庭に： K-POPやドラマ、友だちがきっかけでやる気のある、年上のお子さまや中高生。
- 気をつけたい点： 年上の学習者向けにつくられていて、読むことが前提です。13歳未満のお子さまは、保護者のメールアドレスで子ども用アカウントをつくる必要があります。
Gus on the Go: Korean
フクロウが小さなお子さまを案内し、短いゲームで基本の単語を学ぶ小さなアプリです。お支払いは一度だけの€3.99で、サブスクリプションはありません。
- こんなご家庭に： 低コストで、まず韓国語の単語に触れてみたい。
- 気をつけたい点： ストアページの最終更新は2018年3月なので、お使いの端末で動くか確認してください。学べるのは基本の単語だけです。
Korean for Kids: Learn Hangul
小さなお子さま向けの新しいアプリで、動物、色、数字など身近な単語を、韓国語と英語の両方で学びます。ストアページには、広告なし、保護者向けコントロールありと書かれています。
- こんなご家庭に： 家で韓国語をあまり使わない小さなお子さま。英語が付いているので、保護者の方も内容をたどれます。
- 気をつけたい点： 登場は2026年1月で、レビューがとても少なく、ほかの保護者の声はまだほとんどありません。すべての機能を使うにはサブスクリプションが必要です。
Pinkfong Ganada Hangul
ベビーシャークの制作元のアプリです。小さなお子さまは、韓国語の文字についての歌を16曲見て、正しい書き順でなぞり、短いゲームで遊びます。ダウンロードは無料で、ストアページは2026年10月に更新されています。
- こんなご家庭に： ハングルを始める小さなお子さま。とくに韓国語を話すご家庭。
- 気をつけたい点： 多くが韓国語で、韓国語を話さない保護者の方は、使い方で少し助けが要るかもしれません。学べるのは文字と最初の単語で、会話ではありません。
Voiczy
私たちのアプリです。3歳から14歳のお子さまが、単語を聞き、絵を見て、声に出して言います。その後、AIチューターのレオとおしゃべりの練習をします。2言語の音声つきお話の本と、韓国語の基本の算数もあります。この記事を書いている時点で、韓国語のコースには音声つきの単語が271語あり、ほかの言語と同じ数です。
- こんなご家庭に： ハングルがまだ読めなくても、まず話してほしい。
- 気をつけたい点： App StoreにもGoogle Playにもありません。ブラウザで動き、ホーム画面に追加でき、インターネット接続が必要です。ハングルの書き方を学ぶコースではありません。無料のアクティビティには限りがあり、単語・文・算数の2モジュール、本が2冊、レオとの短いおしゃべりです。すべての機能を使えるプランは月額€7、年額プランなら月あたり€5で、7日間の無料トライアルのあとに始まります。トライアルにはお支払い方法の登録が必要です。
Voiczyでの韓国語の学び方を見ることもできます。
アプリ以外で無料で触れられる韓国語
- EBS： 韓国の教育放送局で、子ども向け番組のコーナーがあります。韓国国内でしか再生できないものもあるかもしれません。
- Storybooks Canada： 韓国語を含む、音声つきの無料のお話です。
- 韓国語の週末学校： 海外の多くの都市にあり、地域のコミュニティセンターや教会と結びついていることもよくあります。レッスンだけでなく、韓国語を話す友だちもできます。
アプリにできないこと
アプリは毎日の練習のきっかけにはなりますが、話したいと思う理由まではつくれません。その理由は、ビデオ通話のおじいさまやおばあさま、友だち、お子さまが大好きな番組であることが多いものです。また、韓国語には相手によって変わる話し方があり、それは本物の会話を聞くことでいちばん身につきます。
韓国語を教える保護者向けガイドでは、幼児から小学生まで、年齢別にこのことを取り上げています。
保護者のよくある質問
最初はハングルと、話すことのどちらから始めるべきですか？
6歳くらいまでのお子さまは、話すことと歌から始めて、文字はあとからついてくるのに任せましょう。それより年上なら両方を同時に進められます。ハングルはとても規則的なので、楽しむお子さまも多いです。
子ども向けの無料の韓国語アプリはありますか？
Pinkfong Ganada Hangulはダウンロード無料で、Duolingoも年上のお子さまなら無料で使えます。Voiczyにも無料のアクティビティがありますが、すべての機能を使うには有料です。
アプリだけで韓国語が流ちょうに話せるようになりますか？
そうは思いません。私たちもこうしたアプリをつくっています。アプリは単語と自信、習慣を育ててくれます。流ちょうになるには、韓国語を話す人との本物の会話も必要です。
あわせて、子ども向け言語アプリ全般の比較もご覧ください。
