به خانواده‌هایی بپیوندید که به فرزندانشان کمک می‌کنند با Voiczy زبان جدیدی صحبت کنند.
7 روز رایگان. هر وقت خواستید لغو کنید.
نوشتهی Ebru، بنیانگذار Voiczy
منتشر شده در:
به‌روزرسانی مارس ۲۰۲۶ Voiczy سه قابلیت مهم را به همراه دارد: ماژول جدید یادگیری جمله، داشبوردهای کاملاً بازطراحی‌شده برای کودکان و والدین، و سیستم استریک و نشان‌ها برای پاداش‌دادن به تمرین روزانه. این بزرگ‌ترین انتشار ما از زمان راه‌اندازی Voiczy است و مسیر یادگیری زبان را برای فرزندتان یک قدم جلوتر می‌برد؛ از شناختن کلمه‌ها تا واقعاً صحبت‌کردن.
اگر به‌روزرسانی‌های قبلی را از دست داده‌اید، می‌توانید مطلب مربوط به انتشار دسامبر ۲۰۲۵ را بخوانید؛ جایی که موتور Voice Game و Learn-to-Earn Arcade را معرفی کردیم.
در ادامه، دقیق‌تر می‌گوییم چه چیزهایی تغییر کرده‌اند و چرا برای یادگیری زبان فرزندتان مهم‌اند.
تا امروز، Voiczy بیشتر روی آموزش واژگان از طریق کلمه‌های جداگانه تمرکز داشت. کلمه‌ها پایه‌ی یادگیری زبان هستند، اما کودکی که «سیب»، «من»، «می‌خواهم» و «لطفاً» را می‌شناسد، هنوز لزوماً نمی‌تواند وارد یک نانوایی در پاریس شود و بگوید: «Je voudrais une pomme, s'il vous plait.»
قابلیت یادگیری جمله دقیقاً برای پر کردن همین فاصله طراحی شده است.
هر جمله در چهار مرحله آموزش داده می‌شود؛ مسیری که از شنیدنِ ساده شروع می‌شود و به گفتنِ فعال می‌رسد:
مرحله ۱: گوش کن و ببین. فرزندتان یک صحنه‌ی تصویری می‌بیند و جمله را هم به زبان مادری و هم به زبان هدف می‌شنود. در این مرحله قرار نیست چیزی را لمس کند یا جواب بدهد. فقط گوش می‌دهد و با آهنگ و ریتم جمله آشنا می‌شود. مثلاً ممکن است تصویر یک خانواده دور میز شام را ببیند و عبارت "Ik wil graag water" (من آب می‌خواهم) را به زبان هلندی بشنود.
مرحله ۲: تصویر درست را انتخاب کن. جمله دوباره پخش می‌شود، این بار فقط به زبان هدف. فرزندتان باید از بین سه تصویر، گزینه درست را انتخاب کند. این بخش در واقع یک بررسیِ درک است: آیا معنی جمله را فهمیده؟ اگر پاسخ اشتباه باشد، برنامه بدون سرزنش، جواب درست را نشان می‌دهد و ادامه می‌دهد.
مرحله ۳: جمله را کلمه‌به‌کلمه بشکن. حالا جمله کامل به شکل کلمه‌های جدا از هم نمایش داده می‌شود. فرزندتان هر کلمه را به‌ترتیب لمس می‌کند و تلفظ درستش را می‌شنود. این همان جایی است که اعتمادبه‌نفس در تلفظ شکل می‌گیرد؛ آرام، مرحله‌به‌مرحله و با سرعتی که برای خودش مناسب است، قبل از این‌که کل جمله را بگوید.
مرحله ۴: بعد از من تکرار کن. در این مرحله، فرزندتان صدای خودش را هنگام گفتن جمله کامل ضبط می‌کند. لئو، مربی هوش مصنوعی ما، گوش می‌دهد، تشویق می‌کند و برای تلاش او سکه می‌دهد. در چند جمله اول، یک راهنمای کوتاه به زبان مادری هم وجود دارد، مثل «حالا تو بگو!». اما تا جمله چهارم، این راهنما کاملاً حذف می‌شود. از اینجا به بعد، فرزندتان خودش دارد جمله را می‌گوید.
یک جلسه معمولی شامل ۴ تا ۶ جمله است. وقتی همه مراحل هر جمله کامل شود، فرزندتان یک صفحه‌ی جشن می‌بیند که امتیاز دقت و سکه‌های به‌دست‌آمده را نشان می‌دهد.
جمله‌ها بعد از یک جلسه ناپدید نمی‌شوند. Voiczy از یک الگوریتم مرور فاصله‌دار استفاده می‌کند؛ یعنی جمله‌هایی که فرزندتان یاد گرفته، در فاصله‌های زمانی حساب‌شده دوباره برای مرور برمی‌گردند: ۱ روز بعد، سپس ۳ روز، ۷ روز، ۱۴ روز و در نهایت ۳۰ روز بعد. جلسات مرور کوتاه‌ترند و با یک روند سه‌مرحله‌ای انجام می‌شوند؛ یعنی مرحله «شکستن جمله به کلمه‌ها» حذف می‌شود تا مرور سریع، مفید و خسته‌کننده نباشد.
این همان روشی است که سال‌هاست در سیستم‌های موفق فلش‌کارت جواب داده، با این تفاوت که ما آن را برای یادگیری زبان گفتاری و رشد زبانی کودکان سازگار کرده‌ایم. نتیجه چیست؟ فرزندتان جمله‌ها را درست قبل از این‌که از یاد ببرد دوباره تمرین می‌کند؛ و این یکی از مؤثرترین راه‌ها برای ماندگار شدن یادگیری در حافظه بلندمدت است.
یادگیری جمله برای هر کودکی مناسب است که در Voiczy در حال ساختن پایه واژگان خودش است. اگر فرزندتان بتواند کلمه‌های پایه را در زبان هدف تشخیص دهد، به‌احتمال زیاد برای شروع جمله‌ها هم آماده است. این قابلیت برای کودکانی که در خانه زبان دوم را می‌فهمند اما در حرف‌زدن آن خجالت می‌کشند هم بسیار کمک‌کننده است. این پیشروی آرام، از شنیدن تا گفتن، یک مسیر امن و بدون فشار برای ساختن اعتمادبه‌نفس ایجاد می‌کند. اگر این موضوع برایتان آشناست، احتمالاً مقاله ما درباره دوره سکوت در یادگیری زبان هم برایتان مفید خواهد بود.
ما هر دو داشبورد را از پایه بازطراحی کردیم. نسخه قبلی کارش را انجام می‌داد، اما با اضافه‌شدن قابلیت‌های بیشتر مثل کتاب‌ها، گفت‌وگوهای هوش مصنوعی، واژگان و حالا جمله‌ها، چیدمان آن کم‌کم شلوغ شده بود. اینجا می‌گوییم چه چیزهایی عوض شده‌اند.
چیدمان جدید، همه فعالیت‌های یادگیری را در یک صفحه جمع کرده است: واژگان،
جمله‌ها، کتاب‌های همراه‌خوانی و گفت‌وگو با هوش مصنوعی.
فرزندتان در بالای صفحه استریک فعلی و نشان‌های تازه‌اش را می‌بیند، وسط صفحه میزان پیشرفت خودش را دنبال می‌کند، و خیلی راحت می‌تواند از همان‌جایی ادامه بدهد که قبلاً متوقف شده بود.
قبلاً کودکان برای پیدا کردن فعالیت‌های مختلف باید بین چند تب جابه‌جا می‌شدند. حالا همه‌چیز با یکی دو لمس در دسترس است. طراحی جدید رنگی‌تر، شادتر و بازی‌گونه‌تر شده است. حس استفاده از آن بیشتر شبیه باز کردن یک جعبه اسباب‌بازی است تا کار با یک اپ آموزشی خشک.
مهم‌ترین تغییر برای والدین، پشتیبانی از چند کودک است. اگر دو یا سه فرزند دارید که با Voiczy مشغول یادگیری زبان هستند، دیگر لازم نیست برای هرکدام حساب جداگانه داشته باشید. خیلی راحت می‌توانید بین پروفایل بچه‌ها جابه‌جا شوید و اطلاعات هر کدام را جداگانه ببینید.
ما همچنین یک بخش بینش‌ها اضافه کرده‌ایم که این موارد را نشان می‌دهد:
این بخش به شما فقط یک عدد خام نمی‌دهد؛ بلکه کمک می‌کند واقعاً بفهمید چه چیزی برای فرزندتان جواب می‌دهد.
در یادگیری زبان، استمرار از شدت مهم‌تر است. پژوهش‌ها درباره رشد دوزبانه بارها نشان داده‌اند که قرار گرفتن روزانه در معرض زبان، حتی فقط برای چند دقیقه، از جلسات طولانی اما پراکنده اثر بیشتری دارد. استریک و نشان‌ها را هم دقیقاً با همین هدف طراحی کرده‌ایم: کمک به شکل‌گیری یک عادت روزانه پایدار.
هر فعالیت یادگیریِ کامل‌شده، یک روز برای استریک حساب می‌شود؛ فرقی نمی‌کند یک بازی واژگان باشد، یک جلسه جمله، خواندن یک کتاب یا گفت‌وگو با لئو. داشبورد یک شمارنده استریک نشان می‌دهد: «۳ روز پشت سر هم»، «۷ روز پشت سر هم» و همین‌طور ادامه پیدا می‌کند.
ما عمداً این سیستم را ساده نگه داشته‌ایم. هیچ حداقل زمانی برای طول جلسه وجود ندارد و اگر یک روز وقت کم داشته باشید، قرار نیست به‌خاطر کوتاه‌بودن تمرین جریمه شوید. هدف این است که خودِ «حضور داشتن» و ادامه‌دادن، حس خوبی بدهد. در آزمایش‌های ما، کودکانی که شمارنده استریک خودشان را می‌دیدند، انگیزه بیشتری برای تمرین در روز بعد داشتند. ظاهراً جمله‌ی «نمی‌خوام استریکم از بین بره!» برای یک کودک شش‌ساله واقعاً انگیزه‌بخش است.
نشان‌ها برای ثبت دستاوردهای مشخص طراحی شده‌اند:
هر نشان فقط با یادگیری واقعی به دست می‌آید. برای ورود به حساب، تماشای انیمیشن‌ها یا فقط لمس‌کردن صفحه‌ها هیچ نشانی در کار نیست. فرزندتان این نشان‌ها را با انجام کار واقعی می‌گیرد، و خودش هم این را خوب می‌فهمد.
آیا یادگیری جمله در همه زبان‌ها فعال است؟
بله. یادگیری جمله در همه زبان‌هایی که Voiczy پشتیبانی می‌کند در دسترس است. جمله‌ها، صداها و تصویرها برای هر زبان به‌صورت بومی‌سازی‌شده آماده شده‌اند.
اگر فرزندم مبتدی باشد، می‌تواند از جمله‌ها شروع کند؟
پیشنهاد ما این است که اول کمی واژگان پایه شکل بگیرد. کودکانی که می‌توانند کلمه‌های رایج را در زبان هدف تشخیص دهند، معمولاً بیشترین سود را از یادگیری جمله می‌برند، چون این مراحل بر پایه شناخت کلمه‌ها ساخته شده‌اند.
اگر یک روز تمرین نکنیم، استریک از اول می‌شود؟
بله، استریک فعلی به صفر برمی‌گردد. البته رکورد «طولانی‌ترین استریک» همیشه ذخیره می‌شود، بنابراین فرزندتان هر زمان می‌تواند برای شکستن رکورد شخصی خودش دوباره تلاش کند.
ما هر هفته در حال گسترش کتابخانه جمله‌ها هستیم و روی راه‌های تازه‌ای کار می‌کنیم تا کودکان بتوانند در موقعیت‌های روزمره بیشتر حرف‌زدن را تمرین کنند. اگر دوست دارید در جریان به‌روزرسانی‌ها بمانید، صفحه اعلان‌ها را ببینید یا این وبلاگ را دنبال کنید.
اگر فرزندتان همین حالا از Voiczy استفاده می‌کند، هر سه قابلیت برای شما فعال شده‌اند. کافی است برنامه را باز کنید و بگذارید خودش آن‌ها را کشف کند.
اگر تازه با Voiczy آشنا شده‌اید، آزمایش رایگان ۷ روزه خود را شروع کنید. هیچ تعهدی در کار نیست و هر زمان بخواهید می‌توانید لغو کنید. همچنین می‌توانید مطلب Voiczy چیست و چطور کار می‌کند را هم بخوانید تا ببینید آیا برای خانواده شما انتخاب مناسبی هست یا نه.
